Царю, государю и великому князю всея Великия и Региональныя и Офшорныя Росии самодержцу бьет челом и являет богомолец твой, церкви Единыя Преединыя Пресвятыя Медвепутицы, что на Красной площади, дьячек на Онега озере да вперде Андрейко Олонецкаго.
В энтом, государь, во дюже лютом году отдавал он Андрейко мну богомольца учить словесному и законодательному собранию, и они меня богомольца твоего ничему не выучили, и дети его надсмехалися, один в сессию вечерню, а другой в полунощницу. И в нынешнем же, государь, году эдак Декабря в 11 день пришел я богомолец твой к нему Андрейке к воротам за обиду прошать, и он Андрейко столкал меня на чужой двор и бил с детьми своими смертным боем при многих людях. И я богомолец твой с того времени и по сие время с него Андрейковых побой оправиться не могу, и впред он Андрейко с детьми своими похваляется на меня богомольца твоего смертным боем. Милосердый государь, царь великий и князь всея Великия и Региональныя и Офшорныя Росии самодержец, пожалуй меня богомольца своего; вели, государь, челобитье мое опричинить, чтобы мне богомольцу твоему от него Андрейки с детьми напрасно убиту не быть и в конец не погибнуть; царь государь, смилуйся!...
и далее по тексту